divisional manager

упр. = branch manager

* * *

1) Экономика: заведующий отделением

2) Бухгалтерия: руководитель отделения (фирмы), руководитель филиала (фирмы)

3) Реклама: управляющий отделением фирмы, управляющий филиалом фирмы

4) Деловая лексика: заведующий сектором, начальник отдела, руководитель отделения компании, руководитель подразделения, руководитель филиала

[ˈmænɪdʒə]

account manager заведующий отделом рекламы accounting manager главный бухгалтер administrative manager директор-распорядитель advertising manager руководитель рекламного агентства assistant general manager заместитель генерального директора assistant manager заместитель директора assistant manager заместитель заведующего assistant manager помощник руководителя bank manager управляющий банком branch manager руководитель отделения branch manager руководитель филиала brand manager ответственный за рекламирование торговой марки budget manager руководитель бюджетного отдела business manager коммерческий директор business manager менеджер по торгово-промышленной деятельности business manager управляющий делами; коммерческий директор, заведующий коммерческой частью chief general manager генеральный управляющий chief general manager главный управляющий chief general manager директор предприятия chief manager главный менеджер city manager (амер.) управляющий городом colead manager один из банков - организаторов займа complaints manager начальник отдела рекламаций configurator manager вчт. конфигуратор construction manager руководитель строительных работ contract manager руководитель отдела контрактов cooperative store manager директор кооперативного магазина corporate manager руководитель корпорации cost-accounting manager менеджер по калькулированию издержек data manager руководитель отдела обработки данных data processing manager руководитель отдела обработки данных database manager вчт. система управления базой данных departmental manager заведующий отделом deputy manager заместитель директора deputy manager заместитель управляющего district manager районный менеджер district manager управляющий сбытовым районом компании division manager начальник отдела division manager руководитель отделения компании division manager руководитель филиала divisional manager заведующий сектором divisional manager начальник отдела divisional manager руководитель отделения компании divisional manager руководитель подразделения divisional manager руководитель филиала executive bank manager управляющий банком executive general manager генеральный директор executive general manager главный управляющий executive manager управляющий export manager руководитель экспортного отдела factory manager руководитель предприятия factory manager управляющий заводом file manager вчт. файловая система finance manager руководитель финансовой службы financial manager финансовый менеждер foreign exchange manager руководитель валютных операций functional manager руководитель функционального подразделения fund manager руководитель фонда general manager генеральный менеджер general manager генеральный управляющий general manager главный управляющий general manager директор предприятия manager хозяин; good (bad) manager хороший (плохой) хозяин heap manager вчт. программа управления динамической областью hotel manager управляющий гостиницей information manager администратор потоков информации joint lead manager смешанное управление joint lead manager совместное управление junior manager помощник управляющего lead manager банк, являющийся главным организатором и гарантом займа lead manager ведущий менеджер line manager вчт. программа управления строками lock manager вчт. администратор защиты данных manager вчт. администратор manager администратор manager деятель политической партии, занимающийся организационными вопросами manager директор manager заведующий manager импресарио, менеджер manager менеджер manager парл. представитель одной из палат, уполномоченный вести переговоры по вопросу, касающемуся обеих палат manager распорядитель manager руководитель manager управляющий, заведующий; директор manager управляющий, директор, руководитель manager управляющий manager управляющий имуществом manager хозяин; good (bad) manager хороший (плохой) хозяин manager хозяин manager of securities department руководитель отдела ценных бумаг manager of trust руководитель доверительного фонда marketing manager агент по сбыту marketing manager заведующий отделом сбыта memory manager вчт. программа управления памятью middle manager руководитель среднего звена municipal manager муниципальный управляющий nominee executive manager кандидат на должность директора-распорядителя office manager руководитель конторы office manager управляющий конторой operations manager директор-распорядитель overlay manager вчт. администратор оверлейной загрузки personal manager управляющий персоналом (начальник управления кадров) personnel manager начальник отдела кадров personnel manager руководитель отдела кадров plant manager директор предприятия plant manager руководитель предприятия portfolio manager брокер, отвечающий за управление инвестициями клиента portfolio manager сотрудник банка, отвечающий за управление инвестициями клиента presentation manager вчт. администратор представлений product manager руководитель, ответственный за конструирование, производство и реализацию изделия production manager начальник производственного отдела production manager руководитель производства project manager руководитель проекта project manager управляющий проектом prospective manager перспективный руководитель public relations manager руководитель отдела по связям с общественными организациями purchasing manager начальник отдела снабжения regional manager управляющий сбытовым районом resource manager вчт. администратор ресурсов sales manager заведующий отделом сбыта sales manager коммерческий директор sales manager руководитель службы сбыта sales manager управляющий службой сбыта shop manager директор магазина software product manager вчт. администратор программного изделия special manager руководитель, занимающийся специальными вопросами stage manager режиссер syndicate manager руководитель синдиката system manager вчт. системный программист technical sales manager заведующий отделом сбыта top manager главный управляющий vice manager заместитель директора vice manager заместитель управляющего window manager вчт. администратор окон works manager директор предприятия works manager руководитель предприятия

1) эк. разменный, мелкий ( о деньгах)

2) общ. разделительный, разделяющий, разграничивающий (о знаке, символизирующем раздел (границу) между частями чего-л.)

3) упр. дивизиональный

а) ( об организации с дивизиональной структурой управления)

б) ( имеющий отношение к подразделению (отделу) или филиалу компании)

4) общ. выделенный (о части, полученной при делении (разделении) чего-л.)

5) воен. дивизионный ( принадлежащий или имеющий отношение к военной дивизии)

сокр. mgr

1) упр. менеджер, управляющий, руководитель, директор, заведующий (лицо, осуществляющее руководство людьми, управление процессами, распоряжение имуществом и т. п.; первоначально термин использовался в основном в частном секторе, однако позже стал применяться и в области государственного управления)

2) комп. администратор; менеджер; распорядитель; диспетчер (компьютерная программа либо устройство, предназначенное для автоматической организации данных, управления другими устройствами или программами)

3) фин., банк. банк-организатор займа*, управляющий банк* (банк, входящий в группу организаторов размещения нового выпуска ценных бумаг или синдицированного кредита; может быть главным организатором или одним из организаторов)

* * *

- manager of distribution

- manager of manufacture

- manager of project coordination

- advertising manager

- area manager

- assistant manager

- assistant project manager

- bank manager

- branch manager

- brand manager

- building manager

- clearinghouse manager

- collection manager

- contract manager

- deputy manager

- district manager

- divisional manager

- employment manager

- engineering manager

- estate manager

- export manager

- factory manager

- factory services manager

- farm manager

- field sales manager

- first-line manager

- general manager

- industrial organization manager

- investment manager

- inventory manager

- labor manager

- lead manager

- line manager

- material manager

- middle manager

- nonowning manager

- office manager

- operations manager

- paid farm manager

- personnel manager

- planning manager

- plant manager

- procurement manager

- product manager

- product development manager

- production manager

- production control manager

- product line manager

- program manager

- project manager

- project quality manager

- promotion manager

- quality manager

- reliability division manager

- reliability program manager

- research manager

- safety manager

- sales manager

- service manager

- statistics manager

- store manager

- subcontracts department manager

- supplies manager

- team manager

- terminal manager

- top manager

- trademark and copyright manager

- traffic manager

- upper manager

- warehouse manager

- works manager

эк. тр., упр., амер. заведующий отделением, руководитель подразделения [филиала\] (по DOT: осуществляет управление производством, складированием, распределением и маркетингом в рамках филиала фирмы или на определенной территории промышленного предприятия; свои функции он осуществляет в соответствии с принципами, установленными генеральным директором; входит в раздел "менеджеры и чиновники в обрабатывающей промышленности")

1) Компьютерная техника: Data Connector Module, Digital Clock Manager

2) Медицина: dilated cardiomyopathy

3) Ботаника: Deep Chlorophyll Maximum

4) Военный термин: Deputy Chief of Mission, Director of Civilian Marksmanship, Directorate for Classification Management, Distinguished Conduct Medal, defense combat maneuvering, defensive countermeasures, design criteria manual, district court-martial, заместитель посла

5) Техника: Dining Chair Metal, Dispenser Cubelet Machine, dielectric cavity maser, digital circuit module, direct current noise margin, discontinuous capillary moisture, discrete channel with memory, displacement comparison method, display and control module

6) Юридический термин: Divisional Counsel Meeting

7) Бухгалтерия: Debt And Cash Management

8) Страхование: Dangerous Cargo Manifest

9) Грубое выражение: Dumb Canadien Move

10) Геодезия: ЦМП, цифровая модель полога, цифровая модель древесного полога, digital crown model

11) Музыка: Douglas Collection Of Music

12) Телекоммуникации: Digital Circuit Multiplication (same as DSI)

13) Сокращение: Data collection management

14) Университет: Dedicated Career Major

15) Электроника: режим прерывистого тока, dual core microreactor

16) Вычислительная техника: Digital Carrier Module

17) Литература: Division Council Meeting

18) Нефть: dichloromethane, distillate-cut mud

19) Космонавтика: (docking cargo module) МСС (модуль стыковочно-складской)

20) Воздухоплавание: Defence Combat Maneuvering

21) Фирменный знак: Delhi Cloth Mills

22) СМИ: Day Care Monthly

23) Деловая лексика: Demand Chain Management, Direct Clearing Members, Display Chain Management

24) Сетевые технологии: Dispersion Compensation Module

25) Медицинская техника: DICOM Communication Module

26) Химическое оружие: Defense Contract Management Command

27) Нефть и газ: deep-water cementing method, метод закрепления цементированием

28) Общественная организация: District Committee Member, Divisional Council Meeting

29) Чат: Don't Cry Mama

1) Компьютерная техника: Double Read Mode

2) Авиация: Duct Repair Manual

3) Военный термин: Defense Research Memorandum, Director(ate) of Resource Management, Directorate for Resource Management, design reference model, direction of relative movement

4) Техника: decay rate meter, depositional/detrital remanent magnetization, digital radiometer, dual resonance model

5) Сокращение: Dead Reckoning Module, Defence Intelligence Staff, French Armed Forces, Design Reference Mission (used in NCW), Design Reference Mission, Digital Range Meter, Ducted Rocket Motor, drafting room manual

6) Электроника: Drawing requirements manual

7) Вычислительная техника: Digital Radio Mondial, Destination Release Mechanism (DQDB), Digital Rights Management (MS, DRM)

8) Нефть: depositional remanent magnetization

9) Банковское дело: DUAL-RATE MORTGAGE

10) Геофизика: седиментационная остаточная намагниченность

11) Транспорт: Drive Right Monitor

12) Бытовая техника: Digital Rights Management - Сиcтема управления цифровыми правами при копировании

13) Сетевые технологии: Device Relationship Management, Digital Rights Management, Distributed Resource Management

14) Химическое оружие: DAB Readiness Meeting

15) Расширение файла: Digital Rights/Distributed Resource Management

16) Фармация: Drug-related material

17) Hi-Fi. Digital Right Managment

18) Должность: Digital Rights Manager, Divisional Railway Manager

19) Чат: Doesn't Really Matter

20) Аэропорты: Drama, Greece

21) Программное обеспечение: Direct Rendering Manager, Direct Rendering Module

22) Единицы измерений: Dram

1) Компьютерная техника: Data Connector Module, Digital Clock Manager

2) Медицина: dilated cardiomyopathy

3) Ботаника: Deep Chlorophyll Maximum

4) Военный термин: Deputy Chief of Mission, Director of Civilian Marksmanship, Directorate for Classification Management, Distinguished Conduct Medal, defense combat maneuvering, defensive countermeasures, design criteria manual, district court-martial, заместитель посла

5) Техника: Dining Chair Metal, Dispenser Cubelet Machine, dielectric cavity maser, digital circuit module, direct current noise margin, discontinuous capillary moisture, discrete channel with memory, displacement comparison method, display and control module

6) Юридический термин: Divisional Counsel Meeting

7) Бухгалтерия: Debt And Cash Management

8) Страхование: Dangerous Cargo Manifest

9) Грубое выражение: Dumb Canadien Move

10) Геодезия: ЦМП, цифровая модель полога, цифровая модель древесного полога, digital crown model

11) Музыка: Douglas Collection Of Music

12) Телекоммуникации: Digital Circuit Multiplication (same as DSI)

13) Сокращение: Data collection management

14) Университет: Dedicated Career Major

15) Электроника: режим прерывистого тока, dual core microreactor

16) Вычислительная техника: Digital Carrier Module

17) Литература: Division Council Meeting

18) Нефть: dichloromethane, distillate-cut mud

19) Космонавтика: (docking cargo module) МСС (модуль стыковочно-складской)

20) Воздухоплавание: Defence Combat Maneuvering

21) Фирменный знак: Delhi Cloth Mills

22) СМИ: Day Care Monthly

23) Деловая лексика: Demand Chain Management, Direct Clearing Members, Display Chain Management

24) Сетевые технологии: Dispersion Compensation Module

25) Медицинская техника: DICOM Communication Module

26) Химическое оружие: Defense Contract Management Command

27) Нефть и газ: deep-water cementing method, метод закрепления цементированием

28) Общественная организация: District Committee Member, Divisional Council Meeting

29) Чат: Don't Cry Mama

1) Компьютерная техника: Double Read Mode

2) Авиация: Duct Repair Manual

3) Военный термин: Defense Research Memorandum, Director(ate) of Resource Management, Directorate for Resource Management, design reference model, direction of relative movement

4) Техника: decay rate meter, depositional/detrital remanent magnetization, digital radiometer, dual resonance model

5) Сокращение: Dead Reckoning Module, Defence Intelligence Staff, French Armed Forces, Design Reference Mission (used in NCW), Design Reference Mission, Digital Range Meter, Ducted Rocket Motor, drafting room manual

6) Электроника: Drawing requirements manual

7) Вычислительная техника: Digital Radio Mondial, Destination Release Mechanism (DQDB), Digital Rights Management (MS, DRM)

8) Нефть: depositional remanent magnetization

9) Банковское дело: DUAL-RATE MORTGAGE

10) Геофизика: седиментационная остаточная намагниченность

11) Транспорт: Drive Right Monitor

12) Бытовая техника: Digital Rights Management - Сиcтема управления цифровыми правами при копировании

13) Сетевые технологии: Device Relationship Management, Digital Rights Management, Distributed Resource Management

14) Химическое оружие: DAB Readiness Meeting

15) Расширение файла: Digital Rights/Distributed Resource Management

16) Фармация: Drug-related material

17) Hi-Fi. Digital Right Managment

18) Должность: Digital Rights Manager, Divisional Railway Manager

19) Чат: Doesn't Really Matter

20) Аэропорты: Drama, Greece

21) Программное обеспечение: Direct Rendering Manager, Direct Rendering Module

22) Единицы измерений: Dram

— Adjutant General's office

— Administrative office

— admission office

— Air Attache Affairs office

— Air Force office of Security Police

— Air Force office of Special Investigations

— Air Force Post office

— Air Force Special Security office

— Air Land Programs office

— air reconnaissance liaison office

— Airlift Coordinating office

— ammunition office

— Antimissile Missile and Space Defense Projects office

— approving office

— Armed Forces Graves Registration office

— Army Air Defense Operations office

— Army Careers and Information office

— Army Electronics and Special Weapons office

— Army Force Modernization Coordination office

— Army Industry Material Information Liaison office

— Army Post office

— Army Procurement Research office

— Army R&D Information Systems office

— Army Research office

— Army Staff Military Assistance office

— Army Staff Operations office

— Army Staff Reserves office

— Army Staff Security office

— Army Staff TOE office

— Army Staff Topography office

— Army Staff Training office

— assault signal office

— beach signal office

— billeting office

— BM Construction office

— BM Defense Program office

— BM office

— branch field post office

— branch office

— British Forces Post office

— careers office

— Central Purchasing office

— Chief QM's office

— cipher office

— circulation control office

— Civilian Personnel office

— code office

— command issuing office

— Commercial Communications Policy office

— community post office

— company office

— Comptroller General's office

— counterfire duty office

— Crime and Intelligence office

— Defense Attache office

— Defense Commercial Communications office

— Defense Communications Engineering office

— Defense Communications Field office

— Defense foreign disclosure coordinating office

— Defense Materiel Specifications and Standards office

— Defense Property Disposal office

— Defense Research office

— Defense Staff office

— District Transportation office

— division ammunition office

— division army post office

— divisional office

— Equal Employment Opportunity office

— Executive office for the National Military Representative

— Executive office of the Secretary

— executive office

— Facilities Engineering office

— Facilities Supply office

— Field Buying office

— field personnel office

— field post office

— Fleet Post office

— forces post office

— Foreign Liaison office

— General Accounting office

— general military training office

— General Post office

— general reference office

— Graves Registration office

— High Energy Laser Systems office

— Highway Regulating office

— Housing office

— housing referral office

— Human Resources Research office

— Information office

— Information Tour and Travel office

— Inspection office

— intelligence office

— Intelligence-Producing office

— Joint Allied Military Petroleum office

— Joint Area Petroleum office

— law-enforcement office

— liaison office

— local recruiting office

— Logistical Assistance office

— Maintenance Interservice Support Management office

— Management Information Systems office

— medical regulating office

— Metropolitan Information office

— Military District Administrative office

— Military Personnel office

— Military Planning office

— military post office

— Military Satellite Communications office

— Munitions Control office

— National Intelligence Tasking office

— National Reconnaissance office

— NATO Airborne Early Warning Projects office

— Naval Aviation Engineering office

— Navy Information office

— Navy office

— Nuclear Cataloguing office

— office Director of Organization and Training

— office for Dependents' Medical Care

— office for the Freedom of Information

— office of Chief of Public Affairs

— office of Chief QM

— office of Chief Signal Officer

— office of Civil Defense

— office of Civil Operations

— office of Civilian Health and Medical Program of the Uniformed Services

— office of Civilian Manpower Management

— office of Communication Systems

— office of Community Services

— office of Defense and Civilian Mobilization

— office of Defense Cooperation

— office of Defense Management and Organization

— office of Defense Manpower

— office of Director of Intelligence

— office of Emergency Planning

— office of Emergency Preparedness

— office of Emergency Service

— office of Guided Missiles

— office of Industrial Personnel Access Authorization Review

— office of Industrial Relations

— office of Industrial Security

— office of Military Government for Berlin Sector

— office of Military Government

— office of Military Instruction

— office of Military Leadership

— office of Naval Administration

— office of Naval Inspector General

— office of Naval Inspectors of Ordnance

— office of Naval Intelligence

— office of Naval Operations

— office of Naval Research

— office of Naval Reserve

— office of Naval Warfare

— office of Naval Weapons

— office of Naval Weather Service

— office of NBC Warfare

— office of Ocean Affairs

— office of origin

— office of Personnel

— office of Planning and Management

— office of Primary Concern

— office of Primary Responsibility

— office of Procurement and Materiel

— office of Procurement and Policy

— office of Program Appraisal

— office of Regional and Political Analysis

— office of Research Analysis

— office of Reserve Components

— office of Safety and Nuclear Surety

— office of Security Police

— office of Security Review

— office of Selective Service Records

— office of SIGINT

— office of Space Systems

— office of Special Investigations

— office of Special Weapons Development

— office of Strategic Information

— office of Strategic Offensive and Defensive Systems

— office of Strategic Plans

— office of Support Services

— office of Systems and Financial Management

— office of Technical Information

— office of Technical Services

— office of the Assistant Secretary of Defense/Public Affairs

— office of the Chief Chemical Officer

— office of the Chief of CW Service

— office of the Chief of Finance

— office of the Chief of Information

— office of the Chief of Military History

— office of the Chief of Naval Operations

— office of the Chief of Special Warfare

— office of the Chief of Support Services

— office of the Chief Signal Officer

— office of the Chief Surgeon

— office of the Commanding General

— office of the Deputy COFS for Logistics

— office of the Deputy COFS for Military Operations

— office of the Deputy COFS for Personnel

— office of the Deputy COFS

— office of the Director of Civilian Marksmanship

— office of the Director of Defense Research and Engineering

— office of the Director of Weapons Systems Analysis

— office of the Director

— office of the Field Directorate and Ammunition Plants

— office of the General Purchasing Agent

— office of the JCS

— office of the Judge Advocate General

— office of the Oceanographer of the Navy

— office of the Provost Marshal General

— office of the QM

— office of the Scientific Adviser

— office of the Secretary of Defense for International Security Affairs

— office of the Secretary of Defense

— office of the Secretary of the Air Force

— office of the Secretary of the Army

— office of the Secretary of the Navy

— office of the Secretary to the Staff

— office of the Secretary

— office of the Surgeon General

— office of the Under Secretary of the Army

— office of the US Army Attache

— office of Weapons Intelligence

— office QM General

— operations office

— Physical Education office

— Planning and Administrative office

— Political-Military Affairs office

— Preparedness office

— Program Analysis and Evaluation office

— Program Planning office

— project manager office

— Public Affairs office

— Public Information office

— Public Relations office

— Records office

— recruiting office

— regional office

— replacements allocation office

— Resources Management office

— Retirement Services office

— Royal Marine office

— SAC Project office

— Secretary of the Army office

— Security office

— Soldiers' Record office

— staff office

— Strategic Technology office

— sub-post office

— Summing-Up Evaluation office

— support control office

— Survivable Communications office

— Survivor Assistance office

— System Analysis office

— Systems Program office

— Traffic Control office

— Training Aid Service office

— US Army Commercial Communications office

— War office

— Weapons System Analysis office